Duo Translator 是一款 AI 驱动的浏览器扩展，把网页翻译、划词翻译和写作增强放在同一个工具里。它解决的是日常阅读和写作中反复出现的语言问题：看不懂外文网页内容、需要快速理解某个单词或句子，以及写英文时不知道怎么表达。
项目基于 WXT + React 构建，包管理器使用 pnpm，支持 Chrome、Edge、Firefox 三大浏览器，可通过各自的应用商店一键安装。
核心功能
- 翻译
- 网页翻译
- 段落翻译和划词翻译
- 输入框翻译
- 原文和译文逐句对照高亮
- 文本转语音 (TTS)
- AI 写作
- 输入框中快速完成语法纠错、润色、翻译等操作
- AI 工作台编辑长文本
- 视频字幕（YouTube 双语字幕）
- 接入多种翻译和 AI 服务
- 同步（WebDAV）和备份配置
- 网站翻译规则（按网站设置翻译区域、不翻译区域和自定义 CSS）
翻译能力
网页翻译
整页翻译，把外文网页直接变成双语页面。原文和译文逐句对照高亮，不用在两个窗口之间来回切换。
段落翻译与划词翻译
选中任意段落或文本片段，即刻获得译文。划词翻译支持弹出窗口，窗口可自由移动和调整大小，高度自动适应文本内容。选区翻译还增加了图标选项和字典查询功能——悬停即可查词，不用跳转到词典网站。
输入框翻译
在输入框中直接翻译你打的内容。写了一串中文，一键翻成英文发送，省去复制粘贴的来回操作。
文本转语音
翻译结果支持 TTS 朗读，遇到不确定发音的单词或句子，点一下就能听到标准读音。
AI 写作
输入框写作增强
在任意输入框中，快速完成语法纠错、润色和翻译操作。写英文邮件时语法拿不准，或者想换个更地道的表达，直接在输入框里处理，不用另开工具。
AI 工作台
专门用于编辑长文本。当你需要写一篇结构完整的英文文档或邮件，工作台提供了更大的编辑空间和更完整的 AI 辅助能力。
YouTube 双语字幕
在 YouTube 看视频时，扩展提供双语字幕支持。最新版本增加了多项功能：
- 「仅原文」显示模式
- 悬停查词
- 跟随原生字幕切换
- 最小化播放器 UI
- 源语言优先级设置
- 菜单中的「下载字幕」选项
网站翻译规则
按网站单独设置翻译区域、不翻译区域和自定义 CSS。不同网站的布局结构差异很大，固定规则容易误翻或漏翻。有了按站点定制的能力，可以精确控制哪些部分翻译、哪些保留原文。规则还支持订阅功能，方便分享和复用。
多服务接入与同步备份
翻译和 AI 功能支持接入多种服务。配置支持 WebDAV 同步和备份——换电脑或重装浏览器后，不用重新逐项设置。
使用教程
日常使用
1. 安装后，在扩展设置页填入你要用的翻译服务或 AI 服务的 API Key
2. 浏览外文网页时，点扩展图标或使用快捷键触发整页翻译
3. 选中任意文本，弹出划词翻译窗口
4. 在输入框中写作时，调用 AI 进行语法纠错或润色
5. 看 YouTube 视频时，开启双语字幕模式
6. 需要写长文本时，打开 AI 工作台
我的使用感受
用下来最顺手的是划词翻译——弹出窗口可以拖到屏幕任意位置，高度自动适应内容，查词不用跳页面。逐句对照高亮在阅读技术文档时很实用，鼠标划过哪句哪句就亮起来，原文译文一目了然。输入框写作增强省了我不少来回切换标签页的时间，写英文邮件时直接在输入框里纠错润色，流程顺很多。YouTube 双语字幕的悬停查词也是个亮点，看英文技术演讲时遇到生词直接悬停就出释义，不用暂停视频。
本文信息源自：格物致知 · 科技发现周刊 005期：语言即世界（15个项目）
官方网站
https://github.com/linuxscreen/duo-translator
下载地址
https://pan.quark.cn/s/5ab71bd7f69b
