KenEasy BiliCC Exporter 是一款基于 Manifest V3 的 Chrome 插件，打开任意 B 站视频页后，它会自动读取页面里的 CC 字幕轨道，也能在浏览器端把 1080P / 720P 高清音视频合流成标准 MP4，省去找第三方效率工具的麻烦。它把「导字幕」和「下视频」这两件原本各自折腾的事塞进同一个弹窗，并在浏览器后台常驻 Service Worker，让下载进程不被切换标签、关闭弹窗打断。
适合经常看 B 站教程、技术分享、公开课，需要把字幕和视频留下来反复用的人：网课笔记、翻译校对、二次创作和素材留档都能用上。整款浏览器拓展本身无第三方运行依赖，体积小、依赖少，可以直接从 Chrome Web Store 一键安装，也支持开发者模式离线加载，开源在 MIT 协议下。
接下来的内容按四块展开：界面长什么样、目标用户原本的痛点、三大核心功能分别能做什么、以及怎么装上用起来。
弹窗主界面：自动识别当前 B 站视频的标题、时长与多语言 CC 字幕轨道（如 Chinese auto-generated 128 subtitles / English 126 subtitles），每条轨道都配一对 TXT / SRT 导出按钮。
场景痛点
需要从视频里抠字幕做笔记的人，过去要么在 B 站网页里手动复制字幕文本（遇到多语言或格式错乱很头疼），要么依赖某些「网页字幕抓取」脚本，导出的 TXT 在 Windows 记事本里常常乱码。视频下载又是另一套工具：要么借助 yt-dlp 等命令行工具配 ffmpeg，要么用那些需要登录、限速甚至带广告的在线解析站，对只想要「本地高清 MP4 + 干净字幕」的人来说门槛都不低。这些使用技巧的缺口，恰好是这款扩展的切入点。KenEasy BiliCC Exporter把这两个动作收进浏览器侧栏，免登录、不依赖外部工具、不上传数据。
核心功能
CC 字幕提取与导出
作为一款专注 B 站 CC 轨道的字幕工具，打开任意一个带 CC 字幕的 B 站视频，弹窗会自动列出当前可识别的字幕轨道（包括自动生成的中文 / 英文等）。点击任意轨道的 TXT 按钮，就能得到带 UTF-8 BOM 编码的纯文本，Windows 记事本打开不乱码；点击 SRT 按钮则得到标准时间轴字幕文件，可直接拖入剪辑软件或 Aegisub 等字幕编辑器。优先使用页面已加载的字幕数据，识别失败时自动回退到 Bilibili Web API。
字幕导出演示：自动识别当前页面的所有 CC 字幕轨道，实时预览并按需导出 TXT 或 SRT 文件。
高清音视频下载与本地合流
在弹窗里可以选择分辨率（1080P、720P 等）和下载模式——视频+音频、仅视频或仅音频。最关键的一点是 MP4 合流在浏览器端完成，不需要用户事先装 ffmpeg，对 macOS / Windows / Linux 用户都一样省事。下载后是标准 MP4 文件，可以直接拖入剪辑工具或本地播放器，适合用作 B 站影音留档。
音视频下载演示：选择 1080P/720P 等清晰度与下载模式后，浏览器端自动合流出标准 MP4 文件，全程无需 ffmpeg。
后台常态化下载与断点恢复
下载任务不在弹窗里跑，而是交给浏览器后台的 Service Worker 托管。这意味着哪怕中途关掉弹窗、切走标签、甚至重启浏览器，只要不清理扩展数据，下次打开弹窗就能无缝接上之前的进度——对那些半小时以上长视频或者完整合集下载很友好。
后台下载演示：关闭或切换弹窗后下载仍继续进行，重新打开弹窗立刻恢复进度条与状态。
智能更新与隐私
Chrome Web Store 用户可以享受商店的静默自动升级；离线手动安装的用户也能在弹窗里手动触发 GitHub Release 版本检查。扩展本身无第三方运行依赖、没有附加远端存储、不上传视频和字幕数据，隐私政策文档（PRIVACY.md）已在仓库内公开。
安装与使用
前置条件
- Chrome（或任何基于 Chromium 的内核，如 Edge、Brave），需要支持 Manifest V3 的较新版本
- 一个 Bilibili 账号（多数视频的 CC 字幕与高清片源需要登录后才能拿到完整版本）
- 无需安装 ffmpeg
通过 Chrome Web Store 一键安装
打开 Chrome Web Store 页面，点击「添加至 Chrome」，按提示确认权限后即可使用，后续自动静默升级。
通过开发者模式手动安装
- 进入 GitHub Release 页面，下载
KenEasy-BiliCC-Exporter-manual-install.zip。 - 解压 zip 文件，得到
KenEasy-BiliCC-Exporter文件夹。 - 在 Chrome 地址栏打开
chrome://extensions/，开启右上角的「开发者模式」。 - 点击左上角的「加载已解压的扩展程序」，选择刚才解压的文件夹。
- 打开任意 B 站视频页面（URL 含
BV号），点击工具栏里的KenEasy BiliCC Exporter图标即可使用。
日常使用
- 打开想要导出字幕或下载视频的 B 站视频页。
- 点击工具栏扩展图标，弹窗自动列出当前视频的所有 CC 字幕轨道。
- 选择轨道并按需点击 TXT / SRT 导出字幕；若要下载视频，切换到下载模式选择清晰度后点击下载。
- 关闭弹窗不影响下载进度，重新打开弹窗即可恢复。
场景建议
| 场景 | 推荐选择 | 说明 |
| 网课笔记 / 翻译校对 | TXT | 纯文本便于搜索、复制、查词 |
| 二次创作 / 字幕组 | SRT | 标准时间轴字幕，直接拖入剪辑软件或 Aegisub 等字幕编辑器 |
| 离线视频留档 | 1080P 视频+音频 | 最高画质，且浏览器端完成 MP4 合流 |
| 仅做素材音频 | 仅音频模式 | 文件最小，适合做播客或纯音频素材 |
内置帮助页与更新
弹窗底部的「使用帮助」入口会打开扩展内置帮助页：含三步字幕导出教程、弹窗位置说明与实际截图、Chrome 开发者模式安装步骤、TXT / SRT 格式说明与常见问题。该页面使用纯本地资源、支持中英文和深浅色外观，遇到具体疑问直接打开它最方便。整体 使用教程 也可以直接对照参考。
我的使用感受
KenEasy BiliCC Exporter 把「抓字幕」和「下视频」合并成同一个浏览器动作，免登录、不依赖外部工具，对只想做笔记或留档的人省事。UTF-8 BOM 编码让 Windows 用户打开不乱码，后台 Service Worker 让长视频下载不丢进度，浏览器端合流省掉 ffmpeg。整体作为一款轻量的 实用软件，体量小、无第三方依赖，是 Chrome 上 B 站留档场景稳妥的 工具推荐。
官方网站
GitHub 仓库：https://github.com/ngiken/KenEasy-BiliCC-Exporter
Chrome Web Store：https://chromewebstore.google.com/detail/keneasy-bilicc-exporter/nifdbandikjjmgkagghonjjckmpccgng
下载地址
https://pan.quark.cn/s/ba87082bab22
